Ecco a voi, care Slovene, un foglio ...
Sede dell’Istituto magistrale dove studiò la prima redattrice slovena di una rivista letteraria, Marica Nadlišek Bartol
15
Gorizia / Gorica
Corso Giuseppe Verdi, 17

Marica Nadlišek Bartol (1967–1940) nacque a Trieste nel 1867, città dove compì i suoi studi elementari e medi prima di iscriversi all’Istituto magistrale di Gorizia. Conseguita la maturità nel 1886, intraprese la carriera di insegnante nel Triestino. Fu anche redattrice di Slovenka, la prima rivista in lingua slovena dedicata alle donne, nonché mentore di numerose autrici della sua generazione. Scrisse il romanzo Fatamorgana, pubblicato a puntate nel 1898 nella rivista letteraria Ljubljanski zvon. In esso sono ritratti diversi personaggi femminili suoi contemporanei con le loro biografie.

Dalla mia vita / Iz mojega življenja

Meseca oktobra 1882 sem prvič stopila v železniški voz ter se s svojim očetom peljala v Gorico. Ko mi je oče našel stanovanje, je odšel, jaz sem pa morala k sprejemnemu izpitu. Iz vseh predmetov je šlo lahko, saj so izpraševali mnogo lažje stvari nego smo se učile v meščanski šoli v Trstu. Toda nemščine! Nič, prav nič nisem odgovorila na nobeno vprašanje. Bili bi me vrgli, da se ni deželni šolski nadzornik Klodič-Sabladoski zavzel zame. Dejal je, da slovenščino in vse predmete znam dobro, nemščine se že še naučim, če bom pridna.

Torna in alto