I figli di Ljubka Šorli e Lojze Bratuž divennero importanti membri della comunità nazionale slovena nel Goriziano. Lojzka Bratuž (1934–2019) si affermò come storica della letteratura, linguista e operatrice culturale, mentre Andrej Bratuž (1936–2011) fu professore nelle scuole slovene, attivista politico, pubblicista e compositore. Nel 2007, il Presidente della Repubblica Italiana conferì a entrambi il titolo di Commendatore.
Zatisnil si oči, ves strt od boja …
Kako bolijo misli v tem spoznanju!
Slovo sem dala upom in čakanju –
s teboj umrla ni ljubezen moja.
O, koliko snovanj za dni bodoče
v trenutkih srečnih skupaj sva kovala!
Otroka sta jim sonca prilivala,
da nisva bala se neviht ne toče.
Omagal si … In nič te ne predrami.
Preveč gorja se nate je zgrnilo.
Le kdo naj v uri tej poguma da mi?
Srce se za pomoč bo obrnilo
k Mariji, k Njej, izbrani med